Pourqoi? (huit questions aux realisateurs francais (Восемь вопросов французким режиссерам))


Несколько лет назад Вуди Аллен снял фильм-метафору под названием "Голливудский финал" о том, как стареющий, переживший времена славы режиссер получил возможность сделать большую картину и во время съемок ослеп. Ленту режиссеру пришлось завершать, делая вид, что ничего не произошло, прячась за спиной переводчика-японца. Выйдя в прокат, картина слепца само собой получила разгромные отзывы американских критиков. Бедняга уже был на грани самоубийства, как вдруг пришли нежданные новости: победа - Франция аплодирует стоя!
Почему Франция? Почему Вуди Аллен решил подтрунивать не над Италией, Германией или Англией? Ответ прост: в большинстве уголков нашей планеты именно французское кино имеет репутацию самого интеллектуального, тонкого и чувственного, иными словами, лучшего кино в мире. Таково ли французское кино на самом деле, мы решили узнать "из первых уст" и задали этот, а также семь других вопросов известным французским режиссерам, посетившим Россию во время четвертого по счету фестиваля "Французское кино сегодня".
1 . В чем, по-Вашему, заключается секрет французского кино?
2. В чем назначение кинематографа в целом?
3. Любой творец пытается донести до мира свою так называемую "большую идею" (big idea), Как звучит Ваша большая идея?
4. Творческие личности имеют обыкновение вдохновляться всем подряд. Однако у каждой из них непременно есть собственный особенный источник вдохновения. Расскажите о своем.
5. Если бы через пять минут Вас отправили на необитаемый остров, какую книгу и фильм Вы взяли бы с собой?
6. Громким событием 2003 года во Франции стал фильм Клода Миллера "Малышка Лили" - очередная вариация на тему чеховской "Чайки". Есть ли произведение в русской литературе или сюжет в российской действительности, которые хотели бы экранизировать Вы?
7. Фильм Андрея Звягинцева "Возвращение" во Франции пользовался особенным успехом. Видели ли Вы картину и, если да, каковы Ваши впечатления?
8. Какой профессиональный совет Вы бы могли дать начинающим и будущим режиссерам?